U.S. rejection of Iran deal would undermine U.S. - E.U. relations while strengthening positions of China and Russia