Sustained covert operations campaign by U.S. agencies and its allies have delayed Iranian program