U.N. nuclear chief says confident of U.S. cooperation on Iran deal