Rejection of the nuclear deal would collapse the sanctions regime and damage U.S. reputation as a leader for decades