Senior U.S. and Israeli military leaders have publicly discounted idea that Iran is acting irrationally