U.S. rejection of the nuclear deal would exhaust patience of other P5+1 partners to renegotiate